American Whiner, Episode 3